字幕的位置

通常情况下,字幕会出现在主体的下方,比如当今最常见的视频字幕。但回顾字幕的过去和未来,字幕的位置并不固定。

一个典型的位于下方的字幕(公有领域)

以中国戏曲为例,在戏曲表演时现场配有的字幕,可能位于舞台的两侧或上方。这种字幕的布局考虑受到现实因素影响。

字幕位于舞台两侧(yuen yan 摄,CC BY-SA 2.0)

字幕位于舞台中(Roland Tanglao 摄,公有领域)

现代随着短视频的兴起,有一些视频的字幕开始因地制宜布局在画面的正中央或上方。这是由于像抖音之类的平台会将视频信息绘制在屏幕下方,而右侧又会有发布者头像、点赞、评论等按钮所致。

受到短视频 App UI 影响,字幕上置和中置

图片来源

添加新评论